El Parche 2.31 es la referencia para elegir un vehículo en Night City. El juego no tiene un vehículo que gane en todas las rutas: las motocicletas resuelven el tráfico, los coches resuelven la velocidad y el combate vehicular, y los camiones resuelven el terreno difícil. Esta diferencia nace de los cambios de manejo de la Actualización 2.0, el sistema de inclinación de las motocicletas añadido en la Actualización 2.1 y las nuevas funciones de vehículos incorporadas después.
La selección del Parche 2.31: ¿motocicleta, coche o camión?
| Chasis | Úsalo para | Ventaja de manejo y combate | Empieza con |
|---|---|---|---|
| Motocicleta | Tráfico denso, curvas cerradas y rutas urbanas cortas | La inclinación cambia el centro de masa y la tracción; también permite usar armas cuerpo a cuerpo de una mano y lanzar cuchillos o hachas | ARCH Nazare o Jackie's ARCH |
| Coche | Autopistas, carreras, avenidas amplias y combates vehiculares | Dirección sensible a la velocidad, curvas de par motor, armas utilizables con una mano y modelos armados con ametralladoras o misiles integrados | Rayfield Caliburn o el Quartz Type-66 Hoon armado |
| Camión | Rutas de las Tierras Baldías, bordillos, pavimento roto y desvíos todoterreno | La suspensión de servicio pesado y la carrocería estable facilitan cruzar superficies difíciles | Thorton Mackinaw Beast |
Mantén una motocicleta y un camión en tu menú de vehículos si recorres Night City con frecuencia. Añade un coche cuando una misión o carrera exija mantener una velocidad alta, o cuando quieras armas montadas. Esta rotación de tres vehículos cubre más situaciones prácticas que perseguir una única cifra de velocidad máxima.
Las motocicletas ganan cuando importa el espacio entre carriles
Llama una motocicleta cuando el problema sea el tráfico y no la distancia. Su menor tamaño te ofrece más formas de esquivar coches detenidos, mientras que los controles de inclinación te permiten decidir si una curva debe hacer girar la motocicleta o conservar la tracción de la rueda trasera.

El perfil compacto de la ARCH Nazare se adapta a las rutas urbanas congestionadas.
La Actualización 2.1 hace explícita esa elección. Inclínate ligeramente hacia delante en una curva para aumentar el sobreviraje; inclínate hacia atrás para aumentar el subviraje. Inclínate hacia atrás mientras aceleras para hacer un caballito, o hacia delante mientras frenas para hacer un endo. No son animaciones decorativas: las notas del parche las relacionan con el centro de masa y la tracción. Usa la inclinación hacia delante para cerrar una curva y la inclinación hacia atrás cuando quieras estabilizar la motocicleta.
La ARCH Nazare es la elección para recorrer la ciudad con frecuencia. Jackie's ARCH es la primera opción porque la obtienes al completar el encargo secundario Heroes, mientras que la ARCH Nazare se consigue mediante The Highwayman. Ambas hacen que atravesar un centro urbano congestionado sea menos frustrante que intentar pasar un coche ancho por cada cruce. En una motocicleta también puedes usar armas cuerpo a cuerpo de una mano y, desde la Actualización 2.1, lanzar cuchillos y hachas mientras conduces.
Los coches justifican su anchura con velocidad y potencia de fuego
Elige un coche cuando la carretera te permita conservar la velocidad. La dirección sensible a la velocidad de la Actualización 2.0 significa que la misma entrada de dirección no produce el mismo giro a todas las velocidades, mientras que las curvas de par motor cambian la forma en que cada motor desarrolla la aceleración. En la práctica, reduce la velocidad antes de una curva cerrada y deja espacio para completarla; un coche recompensa una trazada limpia, no las correcciones tardías.

Un coche tiene espacio para ganar velocidad en las carreteras de Night City.
El Rayfield Caliburn es la opción de alta velocidad para las carreteras largas. El Quartz Type-66 Hoon armado es más útil cuando es probable que el trayecto termine en un tiroteo. Los coches armados incorporan ametralladoras fijas y salvas de misiles, así que apunta al objetivo y mantén el coche nivelado al disparar. Los misiles se recargan con el tiempo, mientras que las ametralladoras dependen de tu puntería y de la orientación del vehículo.
Los coches también pueden combatir con las armas equipadas de una mano de V. Las pistolas, subfusiles y revólveres funcionan desde un coche normal, pero las escopetas, los fusiles de asalto, los rifles de francotirador, las granadas, el ciberware de brazos y otras armas de dos manos no. Este límite de equipamiento explica por qué un coche es una plataforma de combate, no un sustituto de luchar a pie.
Los camiones ganan cuando cambia la superficie
Usa un camión cuando la ruta incluya tierra, bordillos o pavimento roto. La Actualización 2.0 mejoró la respuesta de los vehículos ante el terreno irregular y los impactos, pero un chasis de servicio pesado hace que ese cambio sea más importante: pasas menos tiempo corrigiendo el vehículo después de cada bache y más tiempo manteniendo la ruta.
La Thorton Mackinaw Beast es el punto de referencia más útil. Es un camión todoterreno de servicio pesado con una suspensión resistente, y The Beast in Me puede otorgártela como vehículo gratuito. No es la forma más rápida de cruzar una cuadrícula urbana, pero sí la respuesta fiable cuando una carrera o trabajo abandona el pavimento limpio. En Phantom Liberty, la Thorton Mackinaw Saguaro cumple el mismo papel en terreno difícil como otra opción de servicio pesado.
No elijas un camión porque su velocidad máxima parezca competitiva frente a la de un coche deportivo. Elígelo porque la carretera deja de ser lisa. Un camión compensa su elección al ahorrarte correcciones cuando las Tierras Baldías o una ruta de construcción convierten una trazada limpia en una sucesión de impactos.
El combate vehicular tiene límites estrictos de equipamiento
| Vehículo | Puedes usar mientras te mueves | No puedes usar mientras te mueves |
|---|---|---|
| Coche o camión | Pistolas, subfusiles, revólveres y armas integradas en modelos armados | Armas cuerpo a cuerpo, armas de dos manos, granadas y ciberware de brazos |
| Motocicleta | Pistolas, subfusiles, revólveres, armas cuerpo a cuerpo de una mano y cuchillos o hachas arrojadizos | Armas de dos manos, granadas y ciberware de brazos |
La distinción importa antes de un atraco de vehículos, un contrato vehicular o una persecución. Lleva un coche o camión armado cuando quieras mantener un fuego montado constante; lleva una motocicleta cuando importen más el movimiento y un arma de una mano a corta distancia. Los hackeos rápidos de vehículos son otra opción: la ventaja Carhacker permite a un netrunner apuntar directamente a los vehículos, con opciones como Self-Destruct.
Preguntas sobre vehículos antes de comprar
¿Qué vehículo debería llamar un personaje nuevo en la ciudad?
Usa Jackie's ARCH cuando la tengas. Es una motocicleta obtenida al principio de la historia y su menor tamaño resulta útil en las calles urbanas congestionadas. Cambia a la ARCH Nazare cuando quieras una motocicleta especializada de The Highwayman en lugar de un vehículo inicial.
¿Cuándo merece la pena usar un coche armado?
Úsalo en atracos de vehículos, contratos vehiculares y persecuciones en las que esperes seguir disparando mientras conduces. El Quartz Type-66 Hoon es un ejemplo práctico de coche armado; sus ametralladoras y misiles ofrecen opciones que un coche normal no tiene. Si el combate ocurre a pie, las armas del vehículo dejan de ser una ventaja.
¿La Thorton Mackinaw Beast solo sirve en las Tierras Baldías?
No. La Thorton Mackinaw Beast puede manejarse en carreteras urbanas, pero su suspensión de servicio pesado importa más cuando la ruta incluye tierra, bordillos o pavimento irregular. Usa un coche cuando el mismo trayecto se mantenga en carreteras amplias y limpias.
¿AutoDrive vuelve irrelevante el manejo?
No. La Actualización 2.3 añadió AutoDrive para viajar por carretera hacia un destino seleccionado, y el Parche 2.31 mejoró los adelantamientos y el comportamiento relacionado con las normas de tráfico. AutoDrive se desactiva durante el combate y cuando el vehículo está muy dañado, así que aún necesitas un vehículo adecuado para la ruta cuando un trayecto se convierte en una persecución.
