Cómo conseguir el final verdadero y el epílogo en Hades

Cómo llegar a los créditos en Hades

Tu viaje en Hades no termina la primera vez que derrotas a tu padre; apenas está comenzando. Ver rodar los créditos es un hito importante que desbloquea una historia más profunda y rica, y todo se trata de persistencia.

El camino hacia el final verdadero en Hades requiere múltiples escapes exitosos.

Para llegar a este final inicial, necesitas lograr 10 escapes exitosos. Eso significa luchar a través del Inframundo (Underworld), pasar el Estigia (Styx) y derrotar al mismísimo Hades diez veces distintas. No te preocupes: el juego lleva la cuenta por ti. Después de esa décima victoria, se activa un evento especial y presenciarás la secuencia de créditos por primera vez. Este no es el final verdadero, pero es la puerta de entrada esencial a todo lo que sigue.

Pro tip: Concéntrate en crear una build (configuración) sólida y cómoda con tu arma favorita para que estos despejes repetidos sean más consistentes. El objetivo aquí es la fiabilidad, no la velocidad.

Una vez que pasen los créditos, regresa a la Casa de Hades (House of Hades). Descubrirás que Perséfone, la madre de Zagreus, ha regresado de Grecia en La Superficie (The Surface) y ahora es una residente permanente. Su regreso a casa está marcado por una conversación imperdible, el diálogo PersephoneHomeMeeting, que ocurre en la Habitación (Bedroom). Ella hablará sobre su reaclimatación al Inframundo, sentando las bases para las tramas del post-juego.

De vuelta en el Salón Principal (Great Hall), asegúrate de buscar al propio Hades. Activarás el diálogo HadesPostEnding, donde él discute la recién descubierta libertad de Zagreus para irse y el engaño continuo a los Olímpicos (Olympians). Esta conversación es un punto narrativo clave que reconoce tu progreso y abre la puerta a las misiones del epílogo.

Con los créditos vistos y estos diálogos fundamentales establecidos, estás oficialmente listo para sumergirte en el extenso contenido post-juego de Hades, comenzando con la misión de reparar las relaciones fracturadas de la familia.

Cómo desbloquear El plan de la reina en Hades

Los créditos han terminado, pero tu viaje en Hades aún no ha concluido. Con Perséfone de vuelta en la Casa de Hades (House of Hades), comienza el trabajo real de remendar una familia fracturada. Aquí es donde pasas de ser un hijo rebelde a un maestro diplomático, y todo comienza con una sola profecía crucial.

La lista de profecías menores (Fated List of Minor Prophecies) rastrea los hitos necesarios para el epílogo.

Después de tu décima victoria sobre Hades y el regreso de Perséfone, sigue hablando con ella en el Salón Principal (Great Hall). Eventualmente, ella te presentará una nueva directriz en la Lista de Profecías Menores (Fated List of Minor Prophecies) llamada El plan de la reina (The Queen's Plan). Esta profecía es tu boleto al epílogo verdadero del juego, y su objetivo es engañosamente simple en el papel: debes forjar vínculos inquebrantables con los dioses del Olimpo.

Esto es lo que significa en realidad: necesitas alcanzar el estado de Vínculo forjado (Bond Forged) con al menos 6 de los 9 Olímpicos (Afrodita, Ares, Artemisa, Atenea, Deméter, Dioniso, Hermes, Poseidón y Zeus). Puedes verificar tu progreso con cualquier dios en tu Códice (Codex). El camino hacia ese vínculo final sigue un patrón constante de dos etapas para cada deidad y requiere dos recursos clave.

Primero, usarás Néctar (Nectar). Puedes comprar esta moneda de relación al Cambista Miserable (Wretched Broker) en el salón de la Casa de Hades. Regala Néctar a un dios repetidamente al encontrarlos durante tus intentos y presionando [A] para ofrecérselo. Esto llenará su indicador de afinidad hasta que llegues a un corazón "bloqueado", un obstáculo narrativo que requiere completar un favor único específico del personaje (cubriremos los detalles intrincados del favor de cada dios en una sección dedicada).

Pro tip: No repartas tu Néctar demasiado al principio. Concéntrate en regalárselo a los dioses cuyas bendiciones (boons) sinergicen mejor con tus armas favoritas para que tus partidas sean más fluidas mientras trabajas en sus vínculos.

Una vez que hayas completado el favor de un dios y desbloqueado ese último corazón, pasas a la segunda etapa: Ambrosía (Ambrosia). Este recurso raro se gana principalmente como recompensa de jefe por primera vez al derrotar a Teseo y Asterión en el Elíseo (Elysium). Después de desbloquear el corazón de un dios, debes regalarle Ambrosia (nuevamente con [A]) para lograr finalmente el estado de Vínculo forjado (Bond Forged) que exige El plan de la reina.

Créeme, esto es un maratón, no un sprint. El diálogo necesario para activar los favores se rige por el infame RNG (generación aleatoria) de Hades, por lo que la persistencia es fundamental. Sigue haciendo intentos, sigue hablando con todos en la Casa de Hades después de cada intento y sigue regalando ese Néctar y Ambrosía. Una vez que hayas asegurado ese sexto Vínculo forjado, habrás demostrado tu temple diplomático y estarás listo para orquestar la reunión familiar definitiva.

Mejores estrategias para forjar vínculos olímpicos

Muy bien, tienes activa la profecía El plan de la reina (The Queen's Plan) de Perséfone y estás mirando un Códice lleno de corazones bloqueados. Aquí es donde Hades pasa de ser un roguelike a un simulador social: tu objetivo es ganar la confianza de los Olímpicos, y cada uno tiene un favor único, a menudo peculiar, que completar antes de que acepten tu regalo final de Ambrosía (Ambrosia). Analicemos lo que necesita cada dios.

El menú del Alijo Secreto rastrea el progreso de la relación y los requisitos del favor para los acompañantes.

La lista de verificación de favores olímpicos

Aquí está la tarea específica y no negociable para cada uno de los nueve dioses de los que necesitas hacerte amigo. Concéntrate primero en los seis que te parezcan más alcanzables.

• Zeus: Necesitas jugar a ser el mensajero del Rey de los Dioses. Encuentra a Zeus en el Olimpo cuando te ofrezca una bendición (boon). Para desbloquear su último corazón, debes escuchar lo que otros dioses piensan de él mientras ya tienes una de sus bendiciones. Esto significa recoger bendiciones de otros Olímpicos en el mismo intento después de haber tomado una bendición de Zeus. Equipa su recuerdo (keepsake) Sello del Trueno (Thunder Signet) para empezar con su bendición y facilitar esto.
• Poseidón: El dios del mar tiene una misión de pesca. Primero, compra la Caña de Pescar (Rod of Fishing) al Contratista de la Casa (House Contractor) y pesca al menos 18 peces en total. Luego, en un solo intento, debes pescar un pez y luego obtener una bendición de Poseidón en el Olimpo antes de tomar la bendición de cualquier otro dios. Habla con él inmediatamente después de pescar el pez para activar el diálogo especial.
• Atenea: La diosa de la sabiduría se impresiona con el éxito. Debes hacer que Atenea te felicite por un escape exitoso tres veces por separado. Esto significa derrotar al jefe final y luego encontrarla en la Casa de Hades después del intento. Simplemente sigue escapando y revisando el patio: ella aparecerá eventualmente.
• Afrodita: Como la Diosa del Amor, su favor tiene que ver con tus conexiones con los demás. Antes de que abra su corazón, primero debes forjar un Vínculo forjado (Bond Forged) con Megaera, Tánatos y Dusa. Una vez que esas tres relaciones estén completas (sus tramas resueltas y la Ambrosía entregada), sigue hablando con Afrodita en el Olimpo a lo largo de varios intentos hasta que reconozca tu capacidad de amar.
• Ares: El dios de la guerra quiere una ofrenda de sangre. Te dará la profecía Ansia de sangre del Dios de la Guerra (War-God’s Bloodlust), que requiere que elimines un total acumulado de 10,000 enemigos. Puedes seguir tu progreso en el Estanque de la Visión (Scrying Pool) en la Habitación de Zagreus. Solo sigue jugando; esta tarea se completará sola con el tiempo.
• Artemisa: El corazón de la cazadora se desbloquea a través de la historia. Agota todo el diálogo de Artemisa en el Olimpo sobre su amiga Calisto. Esto sucede naturalmente a lo largo de muchas conversaciones a medida que la encuentras. No hay una acción específica más allá de regalar Néctar y hablar con ella repetidamente.
• Dioniso: El dios de la fiesta quiere que compartas la riqueza. Su requisito es forjar vínculos con otros seis personajes (no necesariamente dioses) y luego regalar un total de 10 Ambrosía entre ellos. Una vez hecho esto, habla con Dioniso en el Olimpo para completar su favor.
• Hermes: El mensajero requiere una demostración de velocidad. Sube de nivel el recuerdo Pluma Centelleante (Lambent Plume) a 3 estrellas completando encuentros rápidamente con él equipado. Luego, equipa el recuerdo al máximo y habla con Hermes en el Olimpo durante un intento. Él notará tu dedicación y desbloqueará su corazón.
• Deméter: La diosa gélida tiene el camino más simple pero una barrera posterior. Simplemente regálale Néctar hasta llegar a 6 de sus 7 corazones. Sin embargo, su corazón final permanecerá bloqueado hasta después de completar la línea de misiones del epílogo. No te preocupes por no incluirla entre tus seis iniciales.

Pro tip: Equipa el recuerdo específico de un dios al comienzo de un intento para garantizar que tu primera bendición provenga de él. Esta es la forma más rápida de buscar el diálogo o la condición de favor de un dios específico.

Estrategia para el progreso

Este proceso es un maratón, no un sprint. He aquí cómo gestionarlo eficientemente:

1. Prioriza lo fácil primero: Deméter, Artemisa y Ares son mayormente pasivos: solo sigue jugando, regalando Néctar y hablando con ellos. Trabaja en estos junto con objetivos más activos.
2. Multitarea en tus intentos: Planifica tus partidas en torno a objetivos específicos. ¿Necesitas el combo de pez y bendición de Poseidón? Equipa su recuerdo Caracola de Concha (Conch Shell) y dirígete al Tártaro con tu caña de pescar lista. ¿Trabajando en Zeus? Comienza con su recuerdo y luego evita a otros dioses hasta que hayas recogido sus opiniones.
3. Gestiona tus recursos: La Ambrosía es preciosa. No la regales hasta que el último corazón de un dios esté desbloqueado (el icono del candado desaparece en el Códice). Cultívala eficientemente derrotando a Teseo y Asterión en el Elíseo en niveles de Calor (Heat) más altos a través del Pacto de Castigo (Pact of Punishment), o intercámbiala en el Cambista Miserable.

Si el diálogo del favor de un dios no se activa, es probable que estés atascado en la infame cola de diálogos de Hades. Simplemente sigue haciendo intentos, revisando la Casa de Hades entre cada uno, y eventualmente surgirá la conversación correcta.

Con un plan para cada Olímpico y un poco de paciencia, tendrás esos seis vínculos forjados y estarás listo para la reunión familiar final. Manos a la obra.

Cómo completar los favores de romance para Afrodita

El amor puede ser un campo de batalla, pero en Hades, el favor final de Afrodita es una prueba de compromiso. Antes de que puedas ganarte la confianza definitiva de la Diosa del Amor, debes demostrar que tu corazón es sincero forjando vínculos profundos con tres personajes clave en la Casa de Hades. No se trata de elegir a uno, sino de completar cada una de sus historias personales. Si te ha costado que se abra ese último corazón bloqueado, no estás solo; este favor es un maratón de progresión social.

Visualización del camino para completar favores de personajes e hitos del juego.

Aquí está el requisito principal: para desbloquear el corazón final de Afrodita, debes alcanzar el estado de Vínculo forjado (Bond Forged) con Megaera, Tánatos y Dusa. Esto es más que solo dar regalos: se trata de completar sus tramas únicas. El proceso es el mismo para los tres: regálales seis botellas de Néctar para llenar su indicador de afinidad hasta un corazón bloqueado, completa su "Favor" específico como personaje, luego regálales una Ambrosía para finalizar el vínculo y ganar su acompañante (companion).

Veamos qué necesita cada personaje de ti.

Completando los tres vínculos clave

Primero, céntrate en Megaera, una de las hermanas Furias que encontrarás en el Salón (Lounge) de la Casa de Hades. Después de regalarle seis Néctar, su favor implica una serie de conversaciones. Necesitarás activar una escena específica en la habitación donde recupera sus pertenencias, seguida de otro diálogo clave en la habitación de Zagreus. Sigue encontrándote con ella después de los escapes hasta que estas escenas ocurran. Una vez que su corazón se desbloquee, regálale esa primera Ambrosía para recibir al Acompañante Baty (Companion Battie).

El siguiente es Tánatos, la personificación estoica de la Muerte. Aparece al azar durante los intentos de escape, más a menudo en el Elíseo. Tras sus seis Néctar, su favor es un desafío directo: debes derrotarlo en un concurso de recuento de bajas cuando aparezca a mitad de camino. Gana esa competición y luego búscalo en la Casa para una conversación fundamental. Regálale Ambrosía después para obtener al Acompañante Mort (Companion Mort).

Finalmente, está Dusa, la alegre cabeza de Gorgona que flota en el Salón de la Casa de Hades. Su favor está ligado al Contratista de la Casa. Después de sus seis Néctar, debes comprar al menos 12 renovaciones del Salón. Las compras clave incluyen la 'Reparación del Salón Principal' y la 'Alfombra de Gaia', que a menudo son requisitos previos para limpiar desastres y arreglar daños en las paredes. Una vez que el salón esté adecuadamente mejorado, se activará un diálogo de agradecimiento. Regálale Ambrosía para completar el vínculo y recibir a la Acompañante Fifi (Companion Fidi).

Pro tip: Equipa el recuerdo Rosa Eterna (Eternal Rose) para aumentar tus posibilidades de encontrar a Afrodita durante tus intentos. Esto acelera significativamente la activación de los diálogos finales.

Asegurando el favor de Afrodita

Una vez que los tres acompañantes (Baty, Mort y Fifi) estén en tu Alijo Secreto (Secret Stash), el paso final es una cuestión de espera. Regresa a la Casa y habla con Afrodita siempre que aparezca. El sistema de diálogo del juego tiene una cola, por lo que puede necesitar varios encuentros para reconocer cada relación. Normalmente tendrá tres conversaciones distintas elogiando tus vínculos con Megaera, Tánatos y Dusa antes de que su corazón bloqueado finalmente desaparezca del Códice.

Abastécete de Néctar y Ambrosía temprano: necesitarás al menos 18 de Néctar (6 para cada personaje) y 3 de Ambrosía solo para llegar a este punto. Recuerda que puedes romancear a los tres personajes simultáneamente en Hades sin penalización, y el camino de Dusa culmina en una amistad platónica profunda, que aun así cuenta para el favor.

Con los vínculos forjados y el corazón de Afrodita desbloqueado, has superado uno de los obstáculos sociales más complejos del juego. Ahora estás un paso importante más cerca de cumplir El plan de la reina y orquestar la reunión familiar definitiva.

Cómo activar la Reunión familiar en Hades

Muy bien, este es el empuje final. Has forjado los vínculos, has llevado a cabo El plan de la reina (The Queen's Plan) y la Casa de Hades zumba de expectación. Ahora, para reunir verdaderamente a todos, debes cumplir la profecía final: Reunión familiar (Family Reunion).

Derrotar a Cronos es un paso importante hacia la resolución del conflicto familiar.

Piensa en esto como la lista de control definitiva para planificar una fiesta. La profecía Reunión familiar, que se encuentra en tu Lista de Profecías Menores (Fated List of Minor Prophecies), te pide que recojas una bendición (boon) de cada uno de los nueve dioses olímpicos. Esto suena simple, pero el sistema de diálogo de Hades significa que necesitarás ser estratégico para activar los últimos compases de la historia.

Primero, asegúrate de que esas conversaciones cruciales hayan ocurrido. Después de que rodaran los créditos, deberías haber visto el diálogo HadesAboutOlympianReunionQuest en el Jardín (Garden) de la Casa de Hades. Aquí es donde Hades revela el secreto de Zeus sobre haberle traído a Perséfone, una pieza clave del trasfondo para la reunión. A continuación, debes navegar por el drama familiar entre Zeus y Deméter. Para activar ZeusAboutPersephone 1, necesitarás al menos 1 Corazón con Zeus y haber escuchado ya el diálogo DemeterAboutPersephone 3. Del mismo modo, para obtener DemeterAboutPersephone 4, necesitarás 5 Corazones con Deméter y haber tenido ocho conversaciones distintas con Perséfone en el Inframundo.

Pro tip: La cola de diálogos puede ser persistente. Si una conversación específica no se activa, concéntrate en otros vínculos olímpicos y sigue revisando después de cada intento; el juego acabará recorriendo su lista de prioridades.

Aquí es donde el Cambio de Recuerdos (Keepsake Cycling) se convierte en tu mejor amigo. En cualquier Sala de descanso con un Escaparate de Recuerdos, presiona [A] para cambiar tu recuerdo equipado. Para recoger eficientemente las bendiciones para la profecía de Reunión Familiar y forzar esos últimos diálogos, equipa el recuerdo del dios que te falte justo al comienzo de un intento. Consigue su bendición y luego, si lo deseas, puedes terminar el intento anticipadamente en la siguiente cámara para pasar rápidamente al siguiente dios en tu lista.

La lista final de invitados para la Reunión Familiar incluye:

• Afrodita
• Ares
• Artemisa
• Atenea
• Deméter
• Dioniso
• Hermes
• Poseidón
• Zeus

No necesitas las nueve bendiciones en una sola partida. Solo asegúrate de que el icono de la bendición de cada dios aparezca en tu lista al menos una vez a lo largo de tus intentos. Algunos jugadores encuentran que Hermes aparece de manera más fiable después de llegar a los Asfódelos (Asphodel), así que planifica tus partidas de "finalización temprana" en consecuencia.

Una vez que hayas recogido esa última bendición y la profecía se marque como completada, regresa a la Casa de Hades. Habla con Perséfone y Hades. Si todos los astros narrativos se han alineado (los vínculos forjados, los diálogos escuchados, las bendiciones recogidas), activarás la escena culminante del epílogo. La familia, tanto divina como ctónica, finalmente se reúne bajo un mismo techo, llevando tu largo viaje a un cierre profundamente satisfactorio. Te has ganado este momento.

Recompensas del epílogo de Hades y logro "Incombustible"

Esto es todo: la última llamada a escena. Después de forjar vínculos, reunir familias y orquestar una reunión divina, te has ganado el derecho a ver la conclusión verdadera de la historia y cosechar las recompensas definitivas por tu dedicación a Hades.

Completar profecías es un paso clave hacia las recompensas finales del epílogo.

El epílogo y las recompensas finales

Después de completar la profecía Reunión familiar (Family Reunion), regresa a la Casa de Hades. Habla con Perséfone en el Salón Principal (Great Hall) y luego con Hades en su despacho administrativo. Esto activa la escena final y conmovedora del epílogo, donde se reúne toda la familia extendida: dioses olímpicos y ctónicos por igual. Ver esta escena desbloquea el último logro de la historia, Incombustible (One for the Ages).

Con la historia completa, se abre una nueva fase del juego que ofrece herramientas poderosas y derechos estéticos para presumir en tus futuras partidas.

Recuerdos y cosméticos post-epílogo
Tu relación con la propia Casa se profundiza después de los créditos. Si sigues recorriendo el Inframundo y hablando con todos, desbloquearás dos recuerdos poderosos del final del juego:

• Sigilo de los muertos (Sigil of the Dead): Tras unos pocos intentos exitosos más después de los créditos, una escena con Hades en el Salón Principal desbloqueará la capacidad de regalarle Néctar. Su regalo a cambio es este Llamamiento (Call) único, que comienza los encuentros con una parte de tu Medidor de Deidad (God Gauge) ya llena y otorga una breve invisibilidad al usarlo.
• Brote de granada (Pom Blossom): Una vez que Perséfone esté instalada de nuevo en la Casa de Hades, puedes regalarle Néctar para recibir este recuerdo. Sube automáticamente de nivel una bendición aleatoria cada pocos encuentros, perfecto para partidas largas y progresivas.

Pro tip: El Sigilo de los muertos cambia las reglas del juego para speedrunning o intentos de Calor alto, ya que empezar con el Medidor de Deidad te permite abrir salas difíciles con un Llamamiento potente.

También ganarás acceso a un nuevo NPC: el Director de Recursos (Resource Director). Encuentra a esta sombra en los Aposentos de Hades (la sala a la izquierda del escritorio de Hades en el Salón Principal). Te permite intercambiar Oscuridad (Darkness) por rangos puramente cosméticos que añaden adornos a tu barra de vida, un sumidero perfecto para recursos una vez que todo lo demás esté al máximo.

Pesca final y logros
Para los completistas, todavía hay más que cazar. Ahora puede aparecer un punto de pesca (Fishing Point) raro en la arena del jefe en La Superficie (en Grecia), lo que te permite capturar peces únicos de las aguas de la superficie: Trucha (Trout) (Común), Lubina (Bass) (Raro) y Esturión (Sturgeon) (Legendario). Estos pueden intercambiarse con el Cambista Miserable por recursos de alto nivel.

Este es también el momento de rematar cualquier logro restante. Si has seguido las guías para el epílogo y los desbloqueos de acompañantes, logros como Colección completa (Complete Set) (todos los Acompañantes Ctónicos) y Algo de cada uno (Something From Everyone) (todos los Recuerdos estándar) deberían estar a tu alcance. Para los verdaderamente audaces, compra Medidas Extremas 4 (Extreme Measures 4) al Contratista de la Casa por 100 Gemas para enfrentarte a una versión brutalmente potenciada del combate final contra el jefe.

Lo has logrado. Has remendado una familia rota, te has ganado tu lugar entre las leyendas y has desbloqueado las herramientas para conquistar el Inframundo con estilo. La historia de Zagreus está completa, pero tu viaje a través de Hades será lo que tú decidas a partir de ahora, ya sea perseguir todos los peces, conquistar el calor más alto o simplemente disfrutar del ciclo interminable y perfecto del escape. Bien hecho, Príncipe.